Soru Excel arası veri aktarma yardım

Merhaba ve herkese kolay gelsin, biraz karışık bir durum ama kolaylıkla anlayacağınızı biliyorum anlatmaya başlıyorum;

1)Bana haftalık-günlük olarak fiyat listesi geliyor pdf olarak(ek adı:1)
2)Bu pdfleri excel formatına çeviriyorum hiç sıkıntısız bir şekilde tablo tablo çıkıyor.(ek adı:2)
3)Benim kendi excelimde aynı tablolar var fakat ben ekstradan yanına bir kaç tablo daha oluşturacağım.(ek adı:3)

Şimdi yapmak istediğim şey şu bana gelen (ek adı:2) excelinde ki güncel fiyatları kendi (ek adı:3) excelime otomatik olarak güncellemesini istiyorum. Şimdiden yardımlarınız için çok çok teşekkürlerimi sunuyorum.(düşüncem şu şekilde; yeni gelen fiyatları(pdf) excele(ek adı:2) çevireceğim ve o excelin adını atıyorum güncel fiyatlar yapacağım ve kendi excelim de o excelde ki veriler otomatik olarak değişecek.)

şimdiden çok çok teşekkür ederim emeğinize...